Usage examples of "полтавы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ленинский районный суд города Полтавы; Ленінський районний суд міста Полтави;
Трехэтажный дом в центре Полтавы Триповерховий будинок в центрі Полтави
Лишь ты воздвиг, герой Полтавы, Лише ти спорудив, герой Полтави,
Работает при Успенском соборе Полтавы. Працює при Успенському соборі Полтави.
Митрополит Мстислав родом из Полтавы. Митрополит Мстислав родом з Полтави.
Об этом сообщила Патрульная полиция Полтавы. Про це повідомила Патрульна поліція Полтави.
"Полтавчанка" - женский волейбольный клуб из Полтавы. "Полтавчанка" - жіночий волейбольний клуб із Полтави.
"Динамо-Полтава" - гандбольная команда из Полтавы. "Динамо-Полтава" - гандбольна команда з Полтави.
Границы: Ленинский, Октябрьский районы города Полтавы. Межі: Ленінський, Октябрський райони міста Полтави.
Немало офицеров с "Полтавы" прославились на флоте. Чимало офіцерів із "Полтави" прославилися на флоті.
Мини-отель "Центральный" - в самом сердце Полтавы Міні-готель "Центральний" - в самому серці Полтави
Преподавал в художественных студиях Полтавы (1920 - 1925). Викладав у художніх студіях Полтави (1920 - 1925).
Аренда квартиры Полтава - Киевский, Зеньковская Оренда квартири Полтава - Київський, Зеньковская
Боровиковского, 3 в г. Полтава. Боровиковського, 3 у м. Полтаві.
Вскоре семья переехала в Полтаву. Невдовзі сім'я переїхала до Полтави.
1919 - Деникинские войска взяли Полтаву. 1919 - Денікінські війська взяли Полтаву.
училище было эвакуировано в Полтаву. училище було евакуйоване до Полтави.
Шведский король, побитый под Полтавой. шведський король, розбитий під Полтавою.
1939 - в Полтаве начали курсировать первые 6 такси. 1939 - У Полтаві почали курсувати перші шість таксі.
Обзорная экскурсия по городу Полтава. Оглядова екскурсія по місту Полтава.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!