Exemples d'utilisation de "порт-гентил" en russe

<>
Специализированый морской порт "Октябрьск" Спеціалізований морський порт "Октябрьск"
В IANA для SMTP зарегистрированный порт 25. В IANA для SMTP зареєстрований порт 25.
Пауло Энрике Сампайо Фильо (порт. Пауло Енріке Сампайо Фільйо (порт.
пансионат "Адажио" (пгт Железный Порт) - 534; пансіонаті "Адажіо" (смт Залізний Порт) - 534;
После ремонта лайнер направился в порт. Після ремонту лайнер попрямував до порту.
Был построен речной порт на Амударье. Був побудований річковий порт на Амудар'ї.
Порт отправления: Нинбо или Шанхай Порт відправлення: Нінбо або Шанхай
Всегда закрывайте порт питания перед чисткой. Завжди закривайте порт харчування перед чищенням.
Город Сандгерди образовался как торговый порт. Місто Сандґерді утворилося як торговий порт.
Жуан Батиста Каземиро Маркес (порт. Жуан Батіста Каземіро Маркес (порт.
Эмерсон Лейте ди Соуза Жуниор (порт. Емерсон Лейте ді Соуза Жуніор (порт.
Сегодня Батумский порт - это четыре терминала. Сьогодні Батумський порт - це чотири термінали.
"Олимпико Монументал" (порт. "Олімпіко Монументал" (порт.
Водный парк имени Марии Ленк (порт. Водний парк імені Марії Ленк (порт.
Петропавловск - крупный морской порт и аэропорт. Петропавловськ - великий морський порт і аеропорт.
"" "Подробнее про порт scmRTOS для микроконтроллеров STM8 "" "Детальніше про порт scmRTOS для мікроконтролерів STM8
Международный аэропорт Гуарарапис / Ресифи имени Жилберто Фрейре (порт. Міжнародний аеропорт Ресіфі / Гуарарапіс - Жілберту Фрейрі (порт.
Крупный нефтеналивной порт на Красном море. Великий нафтоналивний порт на Червоному морі.
игровой порт - для подключения джойстика. ігровий порт - для підключення джойстика;
Межрайонное значение имеет и морской порт Бердянск. Міжрайонне значення має й морський порт Бердянськ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !