Exemples d'utilisation de "построитель процессов" en russe

<>
Основные компоненты MS Access: построитель таблиц; Основні компоненти MS Access: конструктор таблиць;
Меняются взаимоотношения процессов возбуждения и торможения. Змінюється взаємовідношення процесів збудження й гальмування.
Какой лазерный уровень или построитель лучше Який лазерний рівень або будівник краще
цикличность динамики экономических процессов в Украине; циклічність динаміки економічних процесів в Україні;
Построитель лазерный модель ADA 2D BasicLevel Китайский Будівник лазерний модель ADA 2D BasicLevel Китайський
процессов, тепловая автоматика, диспетчеризация, комплексные решения процесів, теплова автоматика, диспетчеризація, комплексні рішення
Автоматизация процессов: приемка и маркировка паллет Автоматизація процесів: приймання та маркування палет
Усиление (интенсивности протекания) физиологических процессов Посилення (інтенсивності протікання) фізіологічних процесів
Аудит и оптимизация процессов в КЦ Аудит і оптимізація процесів в КЦ
Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?
автоматизация процессов обновления веб-ресурсов (Content Management) автоматизація процесів оновлення веб-ресурсів (Content Management)
сорбционных и мембранных материалов и процессов сорбційних і мембранних матеріалів і процесів
Препарат для коррекции метаболических процессов. Засіб для корекції метаболічних процесів.
Познание мира начинается с сенсорных процессов. Пізнання світу починається із сенсорних процесів.
развитие процессов интернационализации, глобализации и интеграции. розвиток процесів інтернаціоналізації, глобалізації та інтеграції.
построение системы процессов, неадекватной реальному бизнесу компании; побудова системи процесів, яка адекватна реальній бізнес-діяльності;
Различают инновацию процессов и самих продуктов. Розрізняють інновацію процесів і самих продуктів.
Цикличность процессов обеспечивает непрерывное существование биосферы. Циклічність процесів забезпечує безперервне існування біосфери.
определять последовательность и взаимодействие этих процессов; визначити послідовність і взаємодію цих процесів;
радиоактивными веществами, от других процессов разрушения; радіоактивними речовинами та від інших процесів руйнування;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !