Ejemplos del uso de "потребность в электроэнергии" en ruso

<>
Потребности Челябинска в электроэнергии удовлетворяет Уральская энергосистема. Потреби Ч. у електроенергії задовольняє Уральська енергосистема.
Потребность в электронных данных потребует 20% глобального... Необхідність отримання електронних даних вимагатиме 20% глобального...
Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,40 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,40
сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;
Упражнение 2: Потребность в признании (быть нужным) Вправа 2: Потреба у визнанні (бути потрібним)
Потребность в пище возникает и убывает ритмически. Потреба в їжі виникає й зникає ритмічно.
Потребность в отдыхе сведена к минимуму. Потреба у відпочинку зведена до мінімуму.
Потребность в витамине С 50 -100 мг в день. Потреба у вітаміні С становить 50-100 мг на день.
Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,6 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,6
1) если отпала потребность в специальном водопользовании; 1) якщо відпала потреба у спеціальному водокористуванні;
Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах
Испытываете ли Вы потребность в переменах? Чи відчуваєте Ви потребу у змінах?
Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,2 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,2
потребность в боевом соперничестве с противником. потреба в бойовому суперництві з супротивником.
Потребность в свежих идеях для развития Потреба в свіжих ідеях для розвитку
Потребность в объективных и беспристрастных советах Потреба в об'єктивних і неупереджених порадах
Появилась потребность в расширении дошкольного учреждения. Виникає потреба у розширенні шкільного приміщенні.
потребность в самообразовании и самовоспитании. потребу в самоосвіті й самовихованні.
Потребность в скорости окупаемости денег чита Потреба в швидкості окупності грошей чита
Реже возникает потребность в половом общении. Рідше виникає потреба в статевому спілкуванні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.