Usage examples of "похожим" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Это делает его похожим на штрих-код. Це робить це схоже на штрих-код.
Он выглядит похожим на бульдога. Він виглядає схожим на бульдога.
А "нос" был похожим на шар. А "ніс" був подібним на кулю.
Приложения для Windows с похожим функционалом Додатки для Windows зі схожим функціоналом
Помещение станет похожим на высокий пенал. Приміщення стане схожим на високий пенал.
Похожим способом был уничтожен космический аппарат Хаябуса. Подібним способом був зліквідований космічний апарат Хаябуса.
Он хотел быть похожим на Диогена. Він хотів бути схожим на Діогена.
Песня исполняется речитативом, похожим на рэп. Пісня виконується речитативом, схожим на реп.
Потом он начал угрожать предметом, похожим на пистолет. Один із них погрожував предметом, схожим на пістолет.
Порой это похоже на чудо. Іноді це схоже на диво...
Детеныши похожи на взрослых животных. Дитинчата схожі на дорослих тварин.
становится похож, но, в аккурат стає схожий, але, в акурат
Архитектура не похожа на галицкую. Архітектура не схожа на галицьку.
Похожие рефераты из раздела "Прочее" Подібні реферати з розділу "Різне"
Процедура похожа на переливание крови. Процес подібний процедурі переливання крові.
Похожее программное обеспечение на ooVoo Програмне забезпечення схоже на ooVoo
По похожему сценарию развивались события в Закарпатье. За схожим сценарієм розгортались події в Закарпатті.
Ну вот, похоже, и дождались. Ну от, здається ми й дочекалися.
10 фильмов, похожих на "Хоббит" 10 фільмів, схожих на "Хоббіт"
Страйбы выглядят похожими на врии. Страйби виглядають схожими на врії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!