Exemplos de uso de "поцелуя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Елизавета подает руку для поцелуя. Єлизавета подає руку для поцілунку.
Customized поцелуя перед полетом брелки Customized поцілунку перед польотом брелок
Роза теряет сознание после поцелуя. Роза втрачає свідомість після поцілунку.
Нынешняя выставка автора называется "Эволюция поцелуя". Нинішня виставка автора називається "Еволюція поцілунку".
Родился Всемирный день поцелуя в Великобритании. З'явився Всесвітній день поцілунку у Великобританії.
Карина раскрыла тайну своего первого поцелуя. Карина розкрила таємницю свого першого поцілунку.
Имя твое - поцелуй в глаза, Ім'я твоє - поцілунок в очі,
Скажи нет скучно первых поцелуев Скажи ні нудно перших поцілунків
избегать объятий, поцелуев и рукопожатий; уникати обійми, поцілунки і рукостискання;
"Приветствуйте друг друга святым поцелуем. "Вітайте один одного святим поцілунком.
Красить рты в жестяных поцелуях, - Фарбувати роти в жерстяних поцілунках, -
Поцелуй на глазах у друзей. Поцілунок на очах у друзів.
Скамейка для поцелуев в Москве Лавка для поцілунків в Москві
Дебютировала в клипе "Поцелуи" (2007). Дебютувала у кліпі "Поцілунки" (2007).
И я царским своим поцелуем І я царським своїм поцілунком
Как поцелуй, звучит и тает як поцілунок, звучить і тане
Фрагмент из фильма "50 первых поцелуев" Фрагмент з фільму "50 перших поцілунків"
Сексуальные лесбиянки чувственные поцелуи в HD Сексуальні лесбіянки чуттєві поцілунки в HD
В Индии воздушный поцелуй называется летящим поцелуем. В Індії повітряний поцілунок називається Летючим поцілунком.
поцелуй зарегистрирован 2 месяцев назад поцілунок зареєстровано 2 місяців тому
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!