Ejemplos del uso de "почках" en ruso con traducción "нирки"

Buscar

Traducciones:

todos88 нирок41 нирки18 нирках11 нирками10 бруньки4 бруньок2 печінки1 виводиться нирками1

mostrar

Почечная недостаточность и трансплантация почек. Ниркова недостатність і трансплантація нирки.

Почему болят почки при беременности. Чому болять нирки при вагітності.

Очищает почки и мочевыводящие пути. Очищає нирки і сечовивідні шляхи.

отсутствие токсичного воздействия на почки, відсутність токсичного впливу на нирки,

[6] Почки начинают вырабатывать мочу. [1] Нирки починають виробляти сечу.

поражаются внутренние органы - почки, сердце, лёгкие; уражаються внутрішні органи - нирки, серце, легені;

Кроме того разрушает печенку, почки сердце. Крім того руйнує печінку, нирки серце.

Наиболее часто поражаются суставы, сердце, почки. Найбільш часто вражаються суглоби, серце, нирки.

Далее делают отмену, чтобы почки отдыхали. Далі роблять скасування, щоб нирки відпочивали.

печень, почки, лимфу, сосуды и кожу печінку, нирки, лімфу, судини і шкіру

Нефротоксины (Nephrotoxins) - токсины, которые повреждают почки. Нефротоксини (Nephrotoxins) - токсини, що ушкоджують нирки.

Кишечная инфекция заражает почки, мочевыводящие пути. Кишкова інфекція заражає нирки, сечовивідні шляхи.

Почки отклонённые, конусовидные, наружные чешуи коричневые. Нирки відхилені, конусоподібні, зовнішні луски коричневі.

Поражаются почки, глаза и прочие органы. уражаються нирки, очі і інші органи.

В 2009 году она пережила трансплантацию почки. У 2009 році вона пережила трансплантацію нирки.

Склероз почки с симптомом хронической почечной недостаточности. Склероз нирки із симптомом хронічної ниркової недостатності.

Хронический пиелонефрит единственной почки с удовлетворительной функцией. Хронічний пієлонефрит єдиної нирки із задовільною функцією.

3 стадия - прогрессирование: почки работают на 30-59%. 3 стадія - прогресування: нирки працюють на 30-59%.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.