Sentence examples of "поясницу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all18 поперек9 попереку9

show all

Узоры (в основном наносятся на поясницу) Візерунки (в основному наносяться на поперек)

Хронические боли (шея, поясница, суставы) Хронічні болі (шия, поперек, суглоби)

появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;

Поясница короткая, сухая и прямая. Поперек коротка, суха і пряма.

Боль в шее или пояснице; Біль у шиї чи попереку;

Поясница длинная, широкая, плоская, прямая. Поперек довгий, широкий, плоский, прямий.

Её мучают боли в пояснице. Її мучать болі в попереку.

Поясница короткая, крепкая, мускулистая, слегка выпуклая. Поперек короткий, міцний, мускулистий, злегка опуклий.

Боль спины и проблемы поясницы. Біль спини і проблеми попереку.

Поясница: короткая, крепкая, как и спина. Поперек: короткий, міцний, як і спина.

Физическая активность и боль в пояснице Фізична активність і біль у попереку

Поясница также часто заполнена мускулатурой недостаточно. Поперек також часто заповнений мускулатурою недостатньо.

Удар машины пришелся женщине по пояснице. Удар машини припав жінці по попереку.

Поясница и нижняя часть спины белые. Поперек і нижня частина спини білі.

Боль в пояснице и сдавливание нерва Біль у попереку та стискання нервів

Голова почти чёрная, поясница и подхвостье белые. Голова майже чорна, поперек і підхвостя білі.

5 асан от боли в пояснице 5 асан від болю в попереку

отсутствие боли в области почек и поясницы. відсутність болю в ділянці нирок і попереку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download