Exemplos de uso de "правду" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Правду об этих событиях скрывали десятилетиями. Правда про ці події приховувалась десятиліттями.
Фермор рассказывает героям всю правду. Фермор розповідає героям всю правду.
Но последние игнорируют эту правду ". Але останні ігнорують цю правду ".
"Я всегда говорю тебе правду" "Я завжди говорю тобі правду"
Это отчаянное усилие приукрасить правду. Це відчайдушне зусилля прикрасити правду.
Скачать Keylogger, чтобы узнать правду Завантажити Keylogger, щоб дізнатися правду
Мы всегда говорим им правду. Я завжди їм говорю правду.
Восточный фасад аллегорически изображает Правду. Східний фасад алегорично зображує Правду.
Отстоять правду или оставаться рабами? Відстояти правду чи залишатися рабами?
Наконец Долорес решает рассказать дочери правду. Нарешті Долорес вирішує розповісти доньці правду.
А также - правду обо всех кандидатах. А також - правду про всіх кандидатів.
Пора признать простую, но тревожную правду. Пора визнати просту, але тривожну правду.
В России раскрыли правду о "крымнашистах" У Росії розкрили правду про "кримнашистів"
Нео узнаёт правду о фикции "пророчества". Нео дізнається правду про створення пророцтва самими машинами.
Шутке есть мастеринг правду к нему. Жарті є мастеринг правду до нього.
Мой способ шутить - это говорить правду. Мій спосіб жартувати - це говорити правду.
Книга Блаженнейшего Святослава "Скажи мне правду. Книжку Блаженнішого Святослава "Скажи мені правду.
Кто говорит правду, а кто обманывает? Хто розповідає правду, а хто бреше?
Узнав правду, Ирса вернулась к Адильсу. Дізнавшися правду, Ірса повернулась до Адільса.
Когда актер узнал правду, он расплакался. Коли актор дізнався правду, він розплакався.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!