Beispiele für die Verwendung von "предъявлять требование" im Russischen
Это требование является непременным принципом взаимодействия.
Ця вимога є неодмінним принципом взаємодії.
предъявлять неправомерные и незаслуженные обвинения.
пред'являти неправомірні та незаслужені звинувачення.
обязательное требование к современному уроку физической культуры.
Головні вимоги до сучасного уроку фізичної культури.
Доказательность - основное требование научного знания.
Доказовість - основна вимога наукового знання.
И это требование государственные чиновники удовлетворили.
І цю вимогу державні чиновники задовольнили.
Первое требование называется требованием целостности сущностей.
Перша вимога називається вимогою цілісності сутностей.
Советское руководство сочло требование неприемлемым.
Радянське керівництво визнало вимогу неприйнятною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung