Exemplos de uso de "преображенский" em russo

<>
Центральную площадь украшает Преображенский собор. Центральну площу прикрашає Преображенський собор.
Преображенский собор Спасо-Преображенского монастыря 17. Преображенський собор Спасо-Преображенського монастиря 17.
Непременно нужно зайти в Преображенский собор. Неодмінно треба зайти в Преображенський собор.
Кафедральные соборы - Покровский (Сарны), Преображенский (Вараш). Кафедральні собори - Покровський (Сарни), Преображенський (Вараш).
Преображенский полк, затем переведен в л.-гв. Преображенський полк, потім переведений в л.-гв.
Его собеседник, профессор Преображенский, брови, спросила: "вы сотрудник?" Його співрозмовник, професор Преображенський, здивовано запитує: "Невже ви трудівник?"
ул. Преображенская 24 (район Горсада). вул. Преображенська 24 (район Горсаду).
Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова. Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова.
Руководил благоустройством Куряжского Преображенского монастыря. Керував благоустроєм Курязького Преображенського монастиря.
Кафедра располагалась в Преображенской церкви города Иваново. Катедра розташовувалася в Преображенській церкві міста Іванова.
Преображенская церковь Храма Христа Спасителя Преображенська церква Храму Христа Спасителя
Могила Черняка на Преображенском кладбище Москвы. Могила Черняка на Преображенському цвинтарі Москви.
Церквь Лейб-Гвардии Преображенского полка в Петербурге. Офіцер лейб-гвардії Преображенського полку в Петербурзі.
ул. Преображенская 30, офис 1 вул. Преображенська 30, офіс 1
В Преображенском соборе собрано много святынь. В Преображенському соборі зібрано багато святинь.
Преображенская старообрядческая община в Москве Преображенська старообрядницька громада в Москві
Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова [1]. Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова [1].
Преображенская церковь в с. Переволочная. Преображенська церква в с. Переволочна.
С 1795 служил в гвардейском Преображенском полку. З 1795 служив у гвардійському Преображенському полку.
После революции Преображенская община была упразднена. Після революції Преображенська громада була скасована.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.