Exemples d'utilisation de "преображенского" en russe
Traductions:
tous26
преображенська11
преображенський6
преображенському6
преображенського2
преображенській1
Руководил благоустройством Куряжского Преображенского монастыря.
Керував благоустроєм Курязького Преображенського монастиря.
Церквь Лейб-Гвардии Преображенского полка в Петербурге.
Офіцер лейб-гвардії Преображенського полку в Петербурзі.
Центральную площадь украшает Преображенский собор.
Центральну площу прикрашає Преображенський собор.
Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова.
Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова.
Кафедра располагалась в Преображенской церкви города Иваново.
Катедра розташовувалася в Преображенській церкві міста Іванова.
Преображенский собор Спасо-Преображенского монастыря 17.
Преображенський собор Спасо-Преображенського монастиря 17.
Могила Черняка на Преображенском кладбище Москвы.
Могила Черняка на Преображенському цвинтарі Москви.
Кафедральные соборы - Покровский (Сарны), Преображенский (Вараш).
Кафедральні собори - Покровський (Сарни), Преображенський (Вараш).
Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова [1].
Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова [1].
С 1795 служил в гвардейском Преображенском полку.
З 1795 служив у гвардійському Преображенському полку.
После революции Преображенская община была упразднена.
Після революції Преображенська громада була скасована.
Его собеседник, профессор Преображенский, брови, спросила: "вы сотрудник?"
Його співрозмовник, професор Преображенський, здивовано запитує: "Невже ви трудівник?"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité