Usage examples of "привело" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Это привело к упрочнению моногамии. Це призвело до зміцнення моногамії.
последствий привело монгольское завоевание Китая? наслідків привело монгольське завоювання Китаю?
Это привело к его разрыву с родителями. Це стало причиною його розриву з батьками?
Это привело к продолжению восстания. Це призвело до продовження повстання.
Что привело тебя до слез?! Що привело тебе до сліз?!
Это привело к детонации снарядов. Це призвело до детонації снарядів.
Это привело к ссоре внутри Гулевичей. Це призвело до сварки всередині Гулевичів.
Следующее потепление привело к таянию ледников. Наступне потепління призвело до танення льодовиків.
Это привело к правительственному кризису Казахстана. Це призвело до урядової кризи Казахстану.
Свертывание гражданских отраслей привело к безработице. Згортання цивільних галузей призвело до безробіття.
Это привело к утрате независимости Сардинией. Це призвело до втрати незалежності Сардинією.
"Это привело к безоговорочной капитуляции Германии. "Це призвело до беззастережної капітуляції Німеччини.
ДТП привело к значительным повреждениям электровоза. ДТП призвело до значних пошкоджень електровозу.
"Это привело к некоторой дополнительной задержке. "Це призвело до деякої додаткової затримки.
Это привело к чреде забавных ситуаций. Це призвело до низки кумедних ситуацій.
Настроенные 3157 авто привело сигнальные огни 2018 Налаштовані 3157 авто призвело сигнальні вогні 2018
Всё это привело к нехватке продовольствия [6]. Все це призвело до нестачі продовольства [3].
Похолодание привело к нарушению воздушно-теплового режима. Похолодання призвело до порушення повітряно-теплового режиму.
Ниже приведен список обработанных веществ Нижче наведено список оброблених речовин
Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!