Ejemplos de uso de "привело" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это привело к упрочнению моногамии. Це призвело до зміцнення моногамії.
последствий привело монгольское завоевание Китая? наслідків привело монгольське завоювання Китаю?
Это привело к его разрыву с родителями. Це стало причиною його розриву з батьками?
Это привело к продолжению восстания. Це призвело до продовження повстання.
Что привело тебя до слез?! Що привело тебе до сліз?!
Это привело к детонации снарядов. Це призвело до детонації снарядів.
Это привело к ссоре внутри Гулевичей. Це призвело до сварки всередині Гулевичів.
Следующее потепление привело к таянию ледников. Наступне потепління призвело до танення льодовиків.
Это привело к правительственному кризису Казахстана. Це призвело до урядової кризи Казахстану.
Свертывание гражданских отраслей привело к безработице. Згортання цивільних галузей призвело до безробіття.
Это привело к утрате независимости Сардинией. Це призвело до втрати незалежності Сардинією.
"Это привело к безоговорочной капитуляции Германии. "Це призвело до беззастережної капітуляції Німеччини.
ДТП привело к значительным повреждениям электровоза. ДТП призвело до значних пошкоджень електровозу.
"Это привело к некоторой дополнительной задержке. "Це призвело до деякої додаткової затримки.
Это привело к чреде забавных ситуаций. Це призвело до низки кумедних ситуацій.
Настроенные 3157 авто привело сигнальные огни 2018 Налаштовані 3157 авто призвело сигнальні вогні 2018
Всё это привело к нехватке продовольствия [6]. Все це призвело до нестачі продовольства [3].
Похолодание привело к нарушению воздушно-теплового режима. Похолодання призвело до порушення повітряно-теплового режиму.
Ниже приведен список обработанных веществ Нижче наведено список оброблених речовин
Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.