Exemples d'utilisation de "призмы" en russe

<>
Основания призмы являются равными многоугольниками. Основи призми є рівними багатокутниками.
§ 4 Поляризационные призмы и поляроиды § 4 Поляризаційні призми й поляроїди
Грани призмы покрыты вертикальной штриховкой. Грані призми покриті вертикальною штриховкою.
Боковые грани призмы являются параллелограммами. Бічні грані призми є паралелограмами.
Скачать презентацию призмы Глана из TeO2 Завантажити презентацію призми Глана з TeО2
Двойственный многогранник пятиугольной призмы - пятиугольная бипирамида. Двоїстий багатогранник п'ятикутної призми - п'ятикутна біпіраміда.
Боковые ребра призмы параллельны и равны. Бічні ребра призми паралельні і рівні.
Боковые грани правильной призмы - равные прямоугольники. Бічні грані правильної призми - рівні прямокутники.
Двойственным многогранником прямой призмы является бипирамида. Двоїстим багатогранником прямої призми є біпіраміда.
У прямой призмы боковые грани являются прямоугольниками. У прямий призми бічні грані - прямокутники.
Любой граф призмы имеет гамильтонов цикл [2]. Будь-який граф призми має гамільтонів цикл [2].
Импульс после призмы 8 раскладывается в спектр. Імпульс після призми 8 розкладається у спектр.
Проект мемориального комплекса "Парящая призма" Проект меморіального комплексу "ширяюча призма"
Дисперсия света при прохождении через призму. Дисперсія світла при проходженні через призму.
Вставка и замена призм и линз. Вставляння та замінювання призм і лінз.
Спайность средняя по призме (110). Спайність середня по призмі (110).
Встречается в мелких призмах ромбической системы. Зустрічається в дрібних призмах ромбічної системи.
Кроме того, он сильнее отклоняется призмой. Крім того, він сильніше відхиляється призмою.
Вспомогательная призма для деталей малых размеров; Допоміжна призма для деталей малих розмірів;
Пn обозначает призму с n-угольным основанием. Пn позначає призму з n-кутною основою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !