Exemplos de uso de "призмы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Основания призмы являются равными многоугольниками. Основи призми є рівними багатокутниками.
§ 4 Поляризационные призмы и поляроиды § 4 Поляризаційні призми й поляроїди
Грани призмы покрыты вертикальной штриховкой. Грані призми покриті вертикальною штриховкою.
Боковые грани призмы являются параллелограммами. Бічні грані призми є паралелограмами.
Скачать презентацию призмы Глана из TeO2 Завантажити презентацію призми Глана з TeО2
Двойственный многогранник пятиугольной призмы - пятиугольная бипирамида. Двоїстий багатогранник п'ятикутної призми - п'ятикутна біпіраміда.
Боковые ребра призмы параллельны и равны. Бічні ребра призми паралельні і рівні.
Боковые грани правильной призмы - равные прямоугольники. Бічні грані правильної призми - рівні прямокутники.
Двойственным многогранником прямой призмы является бипирамида. Двоїстим багатогранником прямої призми є біпіраміда.
У прямой призмы боковые грани являются прямоугольниками. У прямий призми бічні грані - прямокутники.
Любой граф призмы имеет гамильтонов цикл [2]. Будь-який граф призми має гамільтонів цикл [2].
Импульс после призмы 8 раскладывается в спектр. Імпульс після призми 8 розкладається у спектр.
Проект мемориального комплекса "Парящая призма" Проект меморіального комплексу "ширяюча призма"
Дисперсия света при прохождении через призму. Дисперсія світла при проходженні через призму.
Вставка и замена призм и линз. Вставляння та замінювання призм і лінз.
Спайность средняя по призме (110). Спайність середня по призмі (110).
Встречается в мелких призмах ромбической системы. Зустрічається в дрібних призмах ромбічної системи.
Кроме того, он сильнее отклоняется призмой. Крім того, він сильніше відхиляється призмою.
Вспомогательная призма для деталей малых размеров; Допоміжна призма для деталей малих розмірів;
Пn обозначает призму с n-угольным основанием. Пn позначає призму з n-кутною основою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!