Sentence examples of "прикреплены" in Russian

<>
show all
К стержням симметрично прикреплены грузы. До стержнів симетрично прикріплені вантажі.
Также в конструкции прикреплены 10 форсунок-распылителей. Також до конструкції прикріплено 10 форсунок-розпилювачів.
На палатке прикреплены антипрезидентские лозунги. На наметі прикріплені антипрезидентські гасла.
Выше прикреплены лепные театральные маски. Вище прикріплені ліпні театральні маски.
Лампы бокового освещения прикреплены сбоку балок. Лампи бічного освітлення прикріплені збоку балок.
Вдоль нижней кромки отвала прикреплены ножи. Вздовж нижньої крайки відвала прикріплені ножі.
Выкрутить шурупы, которые прикреплены к ящику. викрутити шурупи, які прикріплені до скриньки.
Направляющие планки 25 прикреплены к раме 16. Напрямні планки 25 прикріплені до рами 16.
on - Прикрепите функцию обработчика событий. on - Прикріпити функцію обробника подій.
не открывайте прикрепленные к ним файлы; не відкривайте прикріплені до них файли;
Прикрепите пластины при помощи саморезов. Прикріпіть пластини за допомогою саморізів.
На постаменте прикреплен герб Ивана Мазепы. На постаменті прикріплений герб Івана Мазепи.
Полная версия интервью прикреплена ниже. Повна версія інтерв'ю прикріплена нижче.
таблица в прикрепленном PDF файле таблиця в прикріпленому PDF файлі
с прикрепленным изображением, и обязательно укажите: з прикріпленим зображенням, та обов'язково вкажіть:
Прикрепите свое фото к письму. Додайте своє фото до листа.
К сообщению можно прикрепить фотографию. Бажано до повідомлення додати фотографію.
Как прикрепить два или более аудиофайлов MP3,... Як приєднати два або більше аудіофайлів MP3,...
Обслуживает прикрепленное население Киевского района. Обслуговує прикріплене населення Київського району.
Воздушные линии, конечно, должна оставаться прикрепленной. повітряні лінії, звичайно, повинна залишатися прикріпленою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download