Sentence examples of "принимать конфигурацию" in Russian

<>
Древнюю конфигурацию сохранили лишь несколько улиц. Давню конфігурацію зберегли лише кілька вулиць.
Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.
Выводит конфигурацию Jest и затем завершается. Виводить конфігурацію Jest і завершує роботу.
Ребенок учится самостоятельно мыслить и принимать решения. Дитина вчиться самостійно думати, приймати рішення.
Для этого мы выбрали следующую конфигурацию: Для цього була зібрана наступна конфігурація:
И можно принимать бетаргин при простуде? І можна приймати бетаргін при застуді?
Имеет разную конфигурацию, топологию и протоколы. Має різну конфігурацію, топологію й протоколи.
Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.
Cristi говорит нам, какую конфигурацию вы? Cristi говорить нам, яку конфігурацію ви?
Львов растеряет право принимать Евро-2012? Львів втратить право приймати Євро-2012?
Покрытие церкви имеет сложную конфигурацию. Покриття церкви має складну конфігурацію.
Не стоит принимать неудобную позу. Не варто приймати незручну позу.
Изучаем ландшафт и конфигурацию участка. Вивчаємо ландшафт і конфігурацію ділянки.
Как купить и принимать анаболические стероиды. Як купити і прийняти Анаболічні стероїди.
Размеры и конфигурацию кухонного помещения. Розміри і конфігурацію кухонного приміщення.
Таблетки препарата нужно принимать после еды. Таблетовані препарати слід приймати після їди.
Предоставление гарантии на собранную конфигурацию компьютера. Надання гарантії на зібрану конфігурацію комп'ютера.
Виагра - как и когда принимать препарат? Віагра - як і коли приймати препарат?
Этот комплекс имеет сложную пространственную конфигурацию. Цей комплекс має складну просторову конфігурацію.
Украинская судоходная компания начала принимать Биткоин Українська судноплавна компанія почала приймати біткоіни
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.