Ejemplos del uso de "приписывал" en ruso con traducción "приписують"
Президенту каталонской "Барселоны" приписывают воровство.
Президенту каталонської "Барселони" приписують злодійство.
Ответственность приписывают боевикам "Боко Харам".
Відповідальність приписують бойовикам "Боко Харам".
Авторство трактата приписывают аббатисе Джулиане Бернерс.
Авторство трактату приписують дамі Джуліана Бернерс.
Ему приписывают изобретение корейского алфавита хангыля.
Йому приписують винахід корейського алфавіту хангиль.
Веселке приписывают поистине небывалые целительные эффекты!
Веселці приписують воістину небувалі цілющі ефекти!
Атеистические научные круги авторство приписывают Моисею.
Атеїстичні наукові кола авторство приписують Мойсею.
Понятию "технология" приписывают обычно три значения.
Поняттю "технологія" приписують зазвичай три значення.
Его "Фантомасу", приписывают первую последовательную "кульминацию".
Його "Фантомасу", приписують першу послідовну "кульмінацію".
Ему также приписывают планирование лондонских терактов.
Йому також приписують планування лондонських терактів.
Всего Лютеру приписывают сочинение около 30 хоралов.
Всього Лютеру приписують складання близько 30 хоралів.
Ей приписывают изобретение санскрита и алфавита деванагари.
Їй приписують винахід санскриту й алфавіту деванагарі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad