Exemples d'utilisation de "причинный фактор" en russe

<>
Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.
В результате фактор провоцирует слоение ногтей. В результаті фактор провокує шарування нігтів.
Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.
"Человеческий фактор" - тренировки, обучение, ассистирование, администрирование; "Людський фактор" - тренування, навчання, асистування, адміністрування;
социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);
Возросшие доходы - это значительный фактор. Зростання доходів - це значний фактор.
Основной лечебный фактор - минеральная вода типа "Нафтуся". А основний лікувальний фактор - мінеральна вода "Нафтуся".
Трудовой фактор задействованный мало при определенных причинах. Трудовий фактор задіяно мало за певних причин.
Основной лечебный фактор - радоновые воды. Основний лікувальний чинник - радонова вода.
Резус фактор указывается в виде записи: Резус фактор вказується у вигляді запису:
Можно ли исключить человеческий фактор в трейдинге? Чи можна виключити людський фактор у трейдингу?
Ревматоидный фактор (РФ) (количественное исследование) Ревматоїдний фактор (РФ) (напівкількісне дослідження)
Также может учитываться и географический фактор. Також може враховуватися і географічний фактор.
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий. Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
человеческий фактор, усталость и благополучия моряков; людський фактор, втома і благополуччя моряків;
Инсулиноподобный фактор роста-1 (IGF-1) - ПОЛНОЕ руководство (0) Інсуліноподібний фактор росту-1 (IGF-1) - ПОВНЕ керівництво (0)
Научно-технический прогресс - главный фактор развития суспильтва; Науково-технічний прогрес - головний фактор розвитку суспільтва;
Определяющий фактор в успехе лечения Визначальний фактор в успіху лікування
С Россией сближает Украину человеческий фактор. З Росією зближує Україну людський фактор.
Антифосфолипидный синдром как фактор риска тромбозов Антифосфоліпідний синдром як фактор ризику тромбозів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !