Exemples d’usage de "продажах" en russe avec traduction en ukrainien

<>
рапорт о продажах и марже; рапорт про продажі і маржі;
увеличиваем конверсии трафика в продажах; збільшуємо конверсії трафіку в продажах;
Помогаем в продажах и маркетинге Допомагаємо в продажі та маркетингу
место интернета в мультиканальных продажах місце інтернету в мультиканальних продажах
Данные о продажах будут объявлены 21 августа. Дані про продажі будуть оголошені 21 серпня.
опыт в продажах будет вашим преимуществом; Досвід в продажах буде додатковою перевагою;
опыт работы в продажах и переговорах досвід роботи в продажах та переговорах
способ навести порядок в Ваших продажах! спосіб навести порядок у Ваших продажах!
24 летний разноплановый опыт работы в продажах. 24 річний різноплановий досвід роботи в продажах.
Доля экспорта в продажах сегмента составила 82%. Частка експорту в продажах сегменту становила 81%.
Новости: Продаж недвижимости - Блог - TORRO Новини: Продаж нерухомості - Блог - TORRO
Рады анонсировать старт продаж кладовых! Раді анонсувати старт продажу комор!
объем продаж в количественном измерении об'єм продажів у кількісному вимірі
Бизнес-развитие, продажи и ритейл Бізнес-розвиток, продажі та рітейл
Продажей премиум-аккаунтов (premium accounts). Продажем преміум-акаунтів (premium accounts).
Специалисты по продажам в сфере ИТ 900 Спеціалісти по продажах у сфері ІТ 900
Управление закупками, запасами и продажами; Керування закупівлями, запасами та продажами;
покупку, хранение и продажу драгоценных металлов; купувати, зберігати та продавати дорогоцінні метали;
Лидером продаж остается Nissan Leaf. Лідером ринку залишається Nissan Leaf.
Продажа зарегистрированной компании - 600 Евро Продажа зареєстрованої компанії - 600 Євро
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !