Exemples d'utilisation de "производительность труда" en russe

<>
Производительность труда, ее измерители и показатели................. Продуктивність праці, її вимірювачі і показники.................
Различают общую, локальную и индивидуальную производительность труда. Розрізняють індивідуальну, локальну та суспільну продуктивність праці.
где Рп - годовая производительность труда; де Рп - річна продуктивність праці;
Среднечасовая производительность труда рабочего, грн. Середньогодинна продуктивність праці робітника, грн.
Чп - почасовая (дневная) производительность труда; Чп - погодинна (денна) продуктивність праці;
Почти не увеличивалась производительность труда. Майже не збільшувалася продуктивність праці.
Производительность труда возросла на 22 проц. Продуктивність праці зросла на 22 проц.
В колхозах повысилась производительность труда. Підвищувалась продуктивність праці у колгоспах.
Однако постепенно производительность невольничьего труда падала. Однак поступово продуктивність невільничої праці падала.
Производительность сортировки 2700 посылок / ч Продуктивність сортування 2700 посилок / г
Структурно-функциональная схема управления охраной труда. Структурно-функціональна схема управління охороною праці.
высокая производительность и масштабируемость системы висока продуктивність і масштабованість системи
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
Категория: производительность Дата загрузки: 13 Dec 16 Категорія: продуктивність Дата завантаження: 13 Dec 16
У нас много ударников коммунистического труда. Серед них чимало ударників комуністичної праці.
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
"Хэй без труда расправился с Барреттом. "Хей без зусиль упорався з Барреттом.
Производительность до, т / ч 100 200 300 Продуктивність до, т / г 100 200 300
Результат труда должен быть материальным и измеримым. Результат праці повинен бути матеріальним або вимірним.
Поощряя большую выносливость и производительность Заохочуючи велику витривалість і продуктивність
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !