Ejemplos de uso de "праці" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos340 труд309 работа31
Двостороння монополія і ринок праці. Двухсторонняя монополия на рынке труда.
Близько до праці генія, справді. Близко к работе гения, правда.
Охорона праці у чорній металургії. Охрана труда в черной металлургии.
праці і середньою заробітною платою. работы и средней заработной платы.
Персонал забезпечений комфортними умовами праці; Персоналу обеспечены комфортные условия труда;
Основні праці Томсена присвячені термохімії. Основные работы Томсена посвящены термохимии.
Китайський ринок праці досить різноманітний. Китайский рынок труда довольно разнообразен.
Основні праці: "Гранітні пегматити України". Основные работы: "Гранитные пегматиты Украины".
Економіка відмежовується від конкретної праці. Экономика отмежевывается от конкретного труда.
Вибрані праці: Ум первобытного человека. Основные работы: Ум первобытного человека.
Охорона праці і протипожежні заходи. Охрана труда и противопожарные мероприятия.
Наукові праці присвячено ядерній фізиці. Научные работы посвящены ядерной физике.
Зразки самовідданої праці показували комуністи. Образцы самоотверженного труда показывали коммунисты.
Літературно-критичні праці Івана Франка Литературно-критические работы Ивана Франко
покращити умови праці нашими інноваціями улучшить условия труда нашими инновациями
Навчає робітників безпечним методам праці. Обучение работников безопасным методам работ.
1986 - нагороджено медаллю "Ветеран праці" 1986 год - медаль "Ветеран труда"
З найщирішими побажаннями успішної праці С наилучшими пожеланиями успешной работы
Частка оплати праці в ДВТ,%. Доля оплаты труда в ДВТ,%.
Портрет Ендрю Джексона праці Томаса Саллі. Портрет Эндрю Джексона работы Томаса Салли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.