Beispiele für die Verwendung von "пролетариату" im Russischen
романтика объявлялась чуждой и враждебной пролетариату.
романтика оголошувалася чужою і ворожою пролетаріату.
последовательно отстаивали интересы английского пролетариата.
послідовно відстоювали інтереси англійського пролетаріату.
идею завоевания пролетариатом государственной власти.
ідею завоювання пролетаріатом державної влади.
Социалистическая революция и диктатура пролетариата.
Соціалістична революція і диктатура пролетаріату.
Прежде историки отвечали однозначно: пролетариат.
Перш історики відповідали однозначно: пролетаріат.
Формируются новые классы: пролетариат и буржуазия.
Формування нових класів - пролетаріату і буржуазії.
Диктатура пролетариата превращалась в диктатуру партии.
Диктатура пролетаріату перетворилася на диктатуру партії.
Образовываются новые классы - буржуазия и пролетариат.
Формувались нові класи - буржуазія і пролетаріат.
Демократическая диктатура пролетариата - вот наше основание.
Демократична диктатура пролетаріату - ось наше підставу.
Российский пролетариат подвергался жесточайшей капиталистической эксплуатации.
Російський пролетаріат зазнавав особливо жорстокої експлуатації.
разрабатывая марксистскую концепцию государства диктатуры пролетариата;
розробляючи марксистську концепцію держави диктатури пролетаріату;
На авансцену истории выходит промышленный пролетариат.
На авансцену історії виходить промисловий пролетаріат.
Большевики заявляли, что отстаивают диктатуру пролетариата.
Більшовики заявляли, що відстоюють диктатуру пролетаріату.
Зарождение новых классов - буржуазии и пролетариата.
Зароджувалися нові класи - буржуазія і пролетаріат.
численность башкирского промышленного пролетариата была незначительной.
чисельність башкирського промислового пролетаріату була незначною.
Голова этой эмансипации - философия, ее сердце - пролетариат.
Голова звільнення людини - філософія, її серце - пролетаріат.
Учение о коммунистической революции и диктатуре пролетариата.
Обгрунтування ідеї комуністичної революції і диктатури пролетаріату.
Промышленный пролетариат составил 45,5% занятого населения.
Промисловий пролетаріат становив 45,5% зайнятого населення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung