Exemplos de uso de "проливе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В Магеллановом проливе спускаются ледники. У Магелланову протоку спускаються льодовики.
В Керченском проливе загорелись два танкера. Біля Керченської протоки горять два танкера.
группа островов в Тайваньском проливе. Група островів в Тайванській протоці.
Солёность воды в проливе - 30 ‰. Солоність води в протоці - 30 ‰.
Второй кризис в Тайваньском проливе Друга криза у Тайванській протоці
"Варяг" застрянет в узком проливе?.. "Варяг" застрягне у вузькій протоці?..
Третий кризис в Тайваньском проливе Третя криза у Тайванській протоці
Первый кризис в Тайваньском проливе Перша криза у тайванській протоці
Бой в проливе Блэкетт (яп. Бій в протоці Блекетт (япон.
В проливе Ла-Манш - 9-метровые волны. У протоці Ла-Манш - 9-метрові хвилі.
Отделён от Крита одноименным проливом. Відділений від Криту однойменною протокою.
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.
Международные проливы и международные каналы.. Міжнародні протоки і міжнародні канали..
Образуется много стариц и проливов. Утворюється багато стариць і проток.
В проливах устанавливается режим мирного прохода. У протоках установлюється режим мирного проходу.
Керченским проливом отделяется от России. Керченською протокою відділяється від Росії.
Этот пролив раньше называли "Геркулесовы столбы". Цю протоку раніше називали "Геркулесові стовпи".
Пролив Кеннеди (англ. Kennedy Channel, дат. Протока Кеннеді (англ. Kennedy Channel, дан.
Мы не допустим оккупации Керченского пролива. Ми не допустимо окупації Керченської протоки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS