Ejemplos del uso de "проливе" en ruso

<>
mostrar
В Магеллановом проливе спускаются ледники. У Магелланову протоку спускаються льодовики.
В Керченском проливе загорелись два танкера. Біля Керченської протоки горять два танкера.
группа островов в Тайваньском проливе. Група островів в Тайванській протоці.
Солёность воды в проливе - 30 ‰. Солоність води в протоці - 30 ‰.
Второй кризис в Тайваньском проливе Друга криза у Тайванській протоці
"Варяг" застрянет в узком проливе?.. "Варяг" застрягне у вузькій протоці?..
Третий кризис в Тайваньском проливе Третя криза у Тайванській протоці
Первый кризис в Тайваньском проливе Перша криза у тайванській протоці
Бой в проливе Блэкетт (яп. Бій в протоці Блекетт (япон.
В проливе Ла-Манш - 9-метровые волны. У протоці Ла-Манш - 9-метрові хвилі.
Отделён от Крита одноименным проливом. Відділений від Криту однойменною протокою.
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.
Международные проливы и международные каналы.. Міжнародні протоки і міжнародні канали..
Образуется много стариц и проливов. Утворюється багато стариць і проток.
В проливах устанавливается режим мирного прохода. У протоках установлюється режим мирного проходу.
Керченским проливом отделяется от России. Керченською протокою відділяється від Росії.
Этот пролив раньше называли "Геркулесовы столбы". Цю протоку раніше називали "Геркулесові стовпи".
Пролив Кеннеди (англ. Kennedy Channel, дат. Протока Кеннеді (англ. Kennedy Channel, дан.
Мы не допустим оккупации Керченского пролива. Ми не допустимо окупації Керченської протоки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR