Ejemplos de uso de "протокою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Відокремлений від материка Магеллановою протокою. Отделён от материка Магеллановым проливом.
Новий Черек є протокою річки Черек. Новый Черек является протокой реки Черек.
Відділений від Криту однойменною протокою. Отделён от Крита одноименным проливом.
Пов'язано протокою з озером Кучук. Связано протокой с озером Кучук.
Відділений від нього протокою Бейтса. Отделён от него проливом Бейтса.
Надалі Уру-Уру з'єдналося протокою з Поопо. Впоследствии Уру-Уру соединилось протокой с Поопо.
Відділений від материка протокою Вилькицкого. Отделён от материка проливом Вилькицкого.
Керченською протокою відділяється від Росії. Керченским проливом отделяется от России.
Від острова Герасимова відокремлений протокою Стеніна. От острова Герасимова отделён проливом Стенина.
Зі сходу відокремлений протокою Маніпа (індонез. С востока отделён проливом Манипа (индон.
Відділений від острова Брюса протокою Бейтса. Отделён от острова Брюса проливом Бейтса.
Зі сходу омивається протокою Мак-Клінток. С востока омывается проливом Мак-Клинток.
Протокою сполучене з Малим Піщанським озером. Проливом соединено с Малым Песчанском озером.
Від континентальної Норвегії відділені протокою Вестфьорд. От континентальной Норвегии отделены проливом Вест-фьорд.
Відділений від останнього вузькою протокою Ро-Саунд. Отделён от последнего узким проливом Ро-Саунд.
З'єднаний з Тихим океаном протокою Гуафо. Соединён с Тихим океаном проливом Гуафо.
На сході Торбей омивається протокою Ла-Манш. На востоке Торбей омывается проливом Ла-Манш.
Від материкової Європи відокремлена протокою Ла-Манш. От континентальной Европы отделена проливом Ла-Манш.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.