Beispiele für die Verwendung von "профилей" im Russischen

<>
Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Кто производитель профилей и фурнитуры? Хто виробник профілей та фурнітури?
Линии для производства вентиляционных профилей Лінії для виробництва вентиляційних профілів
методики оптимального проектирования турбинных профилей; методики оптимального проектування турбінних профілів;
Наличие готовых профилей для конвертирования Наявність готових профілів для перетворення
Фармацевты всех профилей и уровней. Фармацевти всіх профілів і рівнів.
Оборудование для производства фасадных профилей Обладнання для виробництва фасадних профілів
9 лабораторий гигиенического и эпидемиологического профилей; 9 лабораторій гігієнічного та епідеміологічного профілів;
с алюминиевых профилей и цельных панелей з алюмінієвих профілів та суцільних панелей
Прикрепите каркас из профилей к стене. Прикріпіть каркас з профілів до стіни.
Зимние сады производятся из алюминиевых профилей. Зимові сади виготовляються з алюмінієвих профілів.
Мы - интернациональная команда специалистов разных профилей Ми - інтернаціональна команда фахівців різних профілів
Создание профилей с различными сочетаниями клавиш Створення профілів з різними поєднаннями клавіш
Профсталь - эксперт рынка профилей в Украине. Профсталь - експерт ринку профілів в Україні.
В Академии действует семь магистерских профилей: В Академії діє сім магістерських профілів:
Профиль Построение продольных профилей канализационной сети Профіль Побудова продольних профілів каналізаційної мережі
Использование расширенных методов PowerShell и профилей Використання розширених методів PowerShell та профілів
Создание профилей в соцсетях с обратной связью; Створення профілів в соцмережах із зворотнім зв'язком;
Крепится материал с помощью профилей и каркаса. Кріпиться матеріал за допомогою профілів і каркаса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.