Ejemplos del uso de "профилем" en ruso con traducción "профілів"

<>
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Линии для производства вентиляционных профилей Лінії для виробництва вентиляційних профілів
методики оптимального проектирования турбинных профилей; методики оптимального проектування турбінних профілів;
Наличие готовых профилей для конвертирования Наявність готових профілів для перетворення
Фармацевты всех профилей и уровней. Фармацевти всіх профілів і рівнів.
Оборудование для производства фасадных профилей Обладнання для виробництва фасадних профілів
9 лабораторий гигиенического и эпидемиологического профилей; 9 лабораторій гігієнічного та епідеміологічного профілів;
с алюминиевых профилей и цельных панелей з алюмінієвих профілів та суцільних панелей
Прикрепите каркас из профилей к стене. Прикріпіть каркас з профілів до стіни.
Зимние сады производятся из алюминиевых профилей. Зимові сади виготовляються з алюмінієвих профілів.
Мы - интернациональная команда специалистов разных профилей Ми - інтернаціональна команда фахівців різних профілів
Создание профилей с различными сочетаниями клавиш Створення профілів з різними поєднаннями клавіш
Профсталь - эксперт рынка профилей в Украине. Профсталь - експерт ринку профілів в Україні.
В Академии действует семь магистерских профилей: В Академії діє сім магістерських профілів:
Профиль Построение продольных профилей канализационной сети Профіль Побудова продольних профілів каналізаційної мережі
Использование расширенных методов PowerShell и профилей Використання розширених методів PowerShell та профілів
Создание профилей в соцсетях с обратной связью; Створення профілів в соцмережах із зворотнім зв'язком;
Крепится материал с помощью профилей и каркаса. Кріпиться матеріал за допомогою профілів і каркаса.
Всего в выборку попало 86 миллионов профилей. Всього в вибірку потрапило 86 мільйонів профілів.
Угловая система - новое воплощение популярных профилей Lazuryt. Кутова система - нове втілення улюблених профілів Lazuryt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.