Ejemplos del uso de "профилем" en ruso con traducción "профілі"

<>
Проектирование дороги в продольном профиле. Проектування дороги в поздовжньому профілі.
Cистемы крепления на алюминиевом профиле Системи кріплення на алюмінієвому профілі
Алюминиевые отделочные панели и профили; Алюмінієві оздоблювальні панелі та профілі;
Мы периодически выключаем неактивные профили. Ми періодично вимикаємо неактивні профілі.
Подписка на профили других пользователей Підписка на профілі інших користувачів
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Марки и профили применяемого металла; Марки і профілі застосовуваного металу;
алюминиевые профили и другие материалы. алюмінієві профілі та інші матеріали.
Стандартные профиля, Клиентские профильные системы. Стандартні профілі, Клієнтські профільні системи.
Далее делаются надрезы на металлическом профиле. Далі робляться надрізи на металевому профілі.
Что должно быть в моём профиле? Що має бути в моєму профілі?
Возможно нанесение надписей на алюминиевом профиле Можливо нанесення написів на алюмінієвому профілі
объединение этих данных в профиле клиентов; об'єднання цих даних в профілі клієнтів;
Такие профили стали называть сверхкритическими (суперкритическими). Такі профілі стали називати надкритичними (суперкритиними).
Пластиковые и WPC профили Производственная линия Пластикові і WPC профілі Виробнича лінія
Профили стальные горячекатаные специальные для тракторов. Профілі сталеві гарячекатані спеціальні для тракторів.
Перерабатывают в листы, профили, проволоку, фольгу; Переробляють в листи, профілі, дріт, фольгу;
Профиль для гипсокартонных систем, штукатурные профили Профіль для гіпсокартонних систем, штукатурні профілі
Профили выполнялись в самых разных техниках. Профілі виконували в самих різних техніках.
Дубовые профили подчеркивают статусность жилища, офиса. Дубові профілі підкреслюють статусність житла, офісу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.