Sentence examples of "профилю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all321 профіль157 профілю80 профілі27 профілів20 профілем17 профілями10 профiль5 профіля3 профілей1 профиль1

show all

Легко адаптируются к профилю фасада Легко адаптується до профілю фасаду

Преобладает литература по профилю института. Переважає література за профілем інституту.

Плиты легко крепятся к профилю Плити легко кріпляться до профілю

опыт идентичных по профилю студий; досвід ідентичних за профілем студій;

К профилю прикрепляем гипсокартонный лист саморезами. До профілю прикріплюємо гіпсокартонний лист саморізами.

Обучение осуществлялось по гуманитарно-педагогическому профилю. Навчання здійснювалося за гуманітарно-педагогічним профілем.

Музей является историко-художественным по профилю. Музей є историко-художнім по профілю.

педагог профессионального обучения (по профилю подготовки); педагог професійного навчання (за профілем підготовки);

Содержание фондов должно соответствовать профилю музея. Зміст фондів повинно відповідати профілю музею.

Высшее медицинское образование, специализация - по профилю; Вища медична освіта, спеціалізація - за профілем;

1993. - субординатура по профилю "Акушерство и гинекология" 1993. - субординатура за профілем "Акушерство і гінекологія"

Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.

Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.

Проектирование дороги в продольном профиле. Проектування дороги в поздовжньому профілі.

PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні

Закрывают профилем четвертую сторону каркаса Закривають профілем четверту сторону каркаса

Он работает по нескольким профилям. Він працює за кількома профілями.

Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси

"Имя" - введите имя FTP профиля. "Ім'я" - вкажіть ім'я профіля FTP.

Кто производитель профилей и фурнитуры? Хто виробник профілей та фурнітури?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download