Exemplos de uso de "профилю" em russo

<>
Легко адаптируются к профилю фасада Легко адаптується до профілю фасаду
Преобладает литература по профилю института. Переважає література за профілем інституту.
Плиты легко крепятся к профилю Плити легко кріпляться до профілю
опыт идентичных по профилю студий; досвід ідентичних за профілем студій;
К профилю прикрепляем гипсокартонный лист саморезами. До профілю прикріплюємо гіпсокартонний лист саморізами.
Обучение осуществлялось по гуманитарно-педагогическому профилю. Навчання здійснювалося за гуманітарно-педагогічним профілем.
Музей является историко-художественным по профилю. Музей є историко-художнім по профілю.
педагог профессионального обучения (по профилю подготовки); педагог професійного навчання (за профілем підготовки);
Содержание фондов должно соответствовать профилю музея. Зміст фондів повинно відповідати профілю музею.
Высшее медицинское образование, специализация - по профилю; Вища медична освіта, спеціалізація - за профілем;
1993. - субординатура по профилю "Акушерство и гинекология" 1993. - субординатура за профілем "Акушерство і гінекологія"
Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.
Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.
Проектирование дороги в продольном профиле. Проектування дороги в поздовжньому профілі.
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Закрывают профилем четвертую сторону каркаса Закривають профілем четверту сторону каркаса
Он работает по нескольким профилям. Він працює за кількома профілями.
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
"Имя" - введите имя FTP профиля. "Ім'я" - вкажіть ім'я профіля FTP.
Кто производитель профилей и фурнитуры? Хто виробник профілей та фурнітури?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.