Beispiele für die Verwendung von "процедурами" im Russischen

<>
Сочетание ароматерапии с процедурами массажа. Поєднання ароматерапії за процедурами масажу.
Физиотерапия - это лечение физическими процедурами и воздействиями. Фізіотерапія - лікування фізичними методами впливу або процедурами.
оздоровительными процедурами в центрах талассотерапии; оздоровчими процедурами в центрах таласотерапії;
Между этими процедурами есть принципиальная разница. Між цими процедурами є принципова різниця.
Медикаментозное лечение сопровождается физиотерапевтическими процедурами, ЛФК. Медикаментозне лікування супроводжується фізіотерапевтичними процедурами, ЛФК.
С процедурами стоит повременить, в случае: Із процедурами варто почекати, у випадку:
Сочетание антицеллюлитного массажа с другими процедурами. Поєднання антицелюлітного масажу з іншими процедурами.
Сочетание медового массажа с другими процедурами. Поєднання медового масажу з іншими процедурами.
Сочетание массажа с другими физиотерапевтическими процедурами. Поєднання масажу з іншими фізіотерапевтичними процедурами.
Сочетание антицеллюлитного массажа с физио процедурами. Поєднання антицелюлітного масажу з фізіо процедурами.
Кто должен помочь с бухгалтерскими процедурами? Хто повинен допомогти з бухгалтерськими процедурами?
Сравнение триггеров базы данных с хранимыми процедурами Порівняння тригера бази даних із збереженими процедурами
Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.
Как проходит процедура удаления тату? Як проходить процедура видалення тату?
Аппаратная физиотерапия - до 7 процедур; Апаратна фізіотерапія - до 7 процедур;
Доработана процедура банкротства отсутствующего должника. Скасовано процедуру банкрутства відсутнього боржника.
Как жениться по упрощенной процедуре? Як одружитися за скороченою процедурою?
Конкурсные торги по национальным процедурам " Конкурсні торги за національними процедурами "
Закупки прошли по неконкурентной процедуре. Закупівля пройшла по неконкурентній процедурі.
Что изменится в таможенных процедурах? Що зміниться в митних процедурах?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.