Exemples d'utilisation de "психиатрического" en russe
Traductions:
tous40
психіатрична9
психіатричного6
психіатричної6
психіатричних5
психіатричну4
психіатричній4
психіатричні2
психіатричний2
психіатричне1
психіатричного закладу1
Отсутствие судимости, психиатрического и наркологического учета.
відсутність судимостей, психіатричного та наркологічного обліку.
Заместитель главного редактора Российского психиатрического журнала.
Заступник головного редактора Російського психіатричного журналу.
Консультация пациентов психиатрического и наркологического профиля;
консультування пацієнтів психіатричного та наркологічного профілю;
врач-интерн психиатрического отделения (1998-1999)
лікар-інтерн психіатричного відділення (1998-1999)
3 "Всеукраинская профессиональная психиатрическая лига"
ГО "Всеукраїнська професійна психіатрична ліга"
госпитализация в психиатрическое учреждение с усиленным наблюдением;
госпіталізація до психіатричного закладу з посиленим наглядом;
работу психоневрологических и психиатрических диспансеров;
роботу психоневрологічних та психіатричних диспансерів;
продвигать психиатрическое образование и исследования;
Просувати психіатричну освіту та дослідження;
Действия происходят в итальянской психиатрической больнице.
Дії відбуваються в італійській психіатричній лікарні.
Ильми Умерову назначили принудительное психиатрическое обследование
Ільмі Умерову призначили примусове психіатричне обстеження
помещение в психиатрическую больницу с обычным наблюдением;
госпіталізація до психіатричного закладу із звичайним наглядом;
Психиатрическая экспертиза признала Гибсон невменяемой.
Психіатрична експертиза визнала Гібсон неосудною.
4) госпитализация в психиатрическое учреждение со строгим наблюдением.
4) госпіталізація до психіатричного закладу із суворим наглядом.
События разворачиваются в закрытой психиатрической больнице.
Події розгортаються у закритій психіатричній лікарні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité