Exemples d'utilisation de "пуговицами" en russe

<>
afficher
Совет по шитью наволочки с пуговицами. Рада по шиттю наволочки з гудзиками.
Имел куртку с перламутровыми пуговицами. Мав куртку з перламутровими ґудзиками.
В куртке используются пуговицы "Клык". У куртці використовуються гудзики "Ікло".
Извлеките изготовленную пуговицу из гнезда. Вийміть виготовлену гудзик з гнізда.
2 черных пуговицы для глаз; 2 чорних ґудзики для очей;
Лиф на замке и пуговицах. Ліф на замку і гудзиках.
Комбинезон с кюлотами на пуговицах... Комбінезон з кюлотами на ґудзиках...
Приспособление для обтягивания пуговиц тканью. Пристрій для обтягування гудзиків тканиною.
Пуговица мистера Сми меняет форму. Ґудзик містера Змі змінює форму.
На груди пришиты 2 ряда пуговиц. На грудях пришиті 2 ряди ґудзиків.
Два нижних боковых кармана на пуговице; Дві нижні бічні кишені на гудзику;
по преданию - не пулей, а серебряной пуговицей. за переказами - не кулею, а срібним гудзиком.
Ножницы 18 см с пуговицей изогнутые 1шт. Ножиці 18 см з ґудзиком вигнуті 1шт.
Придумай расцветку для своей пуговицы. Придумай забарвлення для свого гудзика.
Пуговицы для верхней одежды (женские) Гудзики для верхнього одягу (жіночі)
Застегивается блуза сзади на пуговицу. Застібається блуза ззаду на гудзик.
Пуговицы аттилы имели специфическое название - "маслины". Ґудзики теж мають специфічну назву - "маслини".
Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..
Платье на пуговицах в орнамент Плаття на ґудзиках в орнамент
Без пуговиц, на поясе, карманы накладные. Без гудзиків, на поясі, кишені накладні.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger