Exemplos de uso de "пузыря" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Заболевания мочевого пузыря - не редкость. Захворювання сечового міхура - не рідкість.
NASA показала снимок гигантского космического "пузыря" НАСА показало знімки гігантської космічної "бульбашки"
Образ пузыря в комедии Карпенко-Карого "Хозяин" Образ Пузиря в комедії Карпенка-Карого "Хазяїн"
УЗИ простаты + мочевого пузыря 150 УЗД простати + сечового міхура 150
Она породила опасения появления "экономического пузыря". Вона породила побоювання появи "економічної бульбашки".
УЗИ почек + мочевого пузыря 200 УЗД нирок + сечового міхура 200
Форма желчного пузыря напоминает грушу. Форма жовчного міхура нагадує грушу.
Улучшение оксигенацию стенки мочевого пузыря. Покращення оксигенації стінки сечового міхура.
Сцинтиграфия желчного пузыря (радиоизотопное изучение). Сцинтиграфія жовчного міхура (радіоізотопне дослідження).
Основные симптомы гиперактивности мочевого пузыря: Основні симптоми гіперактивності сечового міхура:
УЗИ почек и мочевого пузыря. УЗД нирок і сечового міхура.
Агенезия желчного пузыря (клинический случай) Агенезія жовчного міхура (клінічний випадок)
Настои при спазмах желчного пузыря Настої при спазмах жовчного міхура
воспаление мочевого пузыря или почек запалення сечового міхура або нирок
печени, желчного пузыря, желчных протоков; печінки, жовчного міхура, жовчних проток;
трансуретральная резекция опухолей мочевого пузыря; трансуретральна резекція пухлин сечового міхура;
Болезни печени и желчного пузыря Хвороби печінки і жовчного міхура
Schistosoma haematobium - рак мочевого пузыря. Schistosoma haematobium - рак сечового міхура.
По сути, это воспаление желчного пузыря. По суті, це запалення жовчного міхура.
расстройства мочеиспускания (энурез, гиперактивность мочевого пузыря). розлади сечовипускання (енурез, гіперактивність сечового міхура).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS