Ejemplos de uso de "пули" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Эти пули" сжирают "наши стволы. "Ці кулі" зжирають "наші стволи.
Также пули повредили автомобиль "Тойота". Також кулями пошкоджено автомобіль "Тойота".
Головная часть пули тяжелее хвостовой. Головна частина кулі важче хвостової.
окончательная скорость пули меньше начальной; Кінцева швидкість кулі менше початкової;
Из этого свинца отлили пули. З цього свинцю відлили кулі.
Обе пули поразили грудь короля. Обидві кулі вразили груди короля.
Пули стали иметь трассирующий эффект. Кулі стали мати трасуючий ефект.
Над их головами свистели пули... Над вашими головами свистіли кулі.
В глазах цвета бесцельной пули - В очах кольору безцільної кулі -
В чем секрет самонаводящейся пули? У чому секрет самонавідної кулі?
Автоматные пули долетают до домов крестьян. Автоматні кулі долітають до будинків селян.
Погиб 20 февраля от пули снайпера. Загинув 16 червня від кулі снайпера.
Погиб в бою от пули снайпера. Загинув у бою від кулі снайпера.
3 пули вошли в тело Махатмы. 3 кулі увійшли в тіло Махатми.
Она погибла от пули фашистского снайпера.. Вона загинула від кулі фашистського снайпера.
Этот способ взломать для Пули Force Цей спосіб зламати для Кулі Force
Носик пули окрашен в белый цвет. Носик кулі пофарбований у білий колір.
Погиб на баррикадах от пули снайпера. Загинув на барикадах від кулі снайпера.
Погиб от пули снайпера 30 апреля. Загинув від кулі снайпера 30 квітня.
Носик пули окрашен в зелёный цвет. Носик кулі забарвлений в зелений колір.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.