Usage examples of "пульсом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом. Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.
Дыхание частое, пульс также ускорен. Дихання часте, пульс також прискорений.
Частота пульса соответствует температуре тела. Частота пульсу відповідає температурі тіла.
Будем держать руку на пульсе! Тож тримаємо руку на пульсі!
Где лечатся гости шоу "Пульс"? Де лікуються гості шоу "Пульс"?
Исчезновение пульса на сонной артерии. Відсутність пульсу на сонних артеріях.
SenceTech: держим руку на пульсе SenceTech: тримаємо руку на пульсі
Пульс покоя, ЧСС, артериальное давление. Пульс спокою, ЧСС, артеріальний тиск.
Возникли спорные вопросы - звоните на "Пульс" Виникли спірні питання - телефонуйте до "Пульсу"
"Мы всегда держим руку на пульсе. "Але завжди мати руку на пульсі.
Хотите почувствовать здешний пульс жизни? Хочете відчути тутешній пульс життя?
измерение температуры, артериального давления и пульса; вимірювання температури, артеріального тиску і пульсу;
Польские спецслужбы "держат руку на пульсе" Польські спецслужби "тримають руку на пульсі"
Эти взрывы характеризуют галактический пульс. Ці вибухи характеризують галактичний пульс.
Симптомами являются сильная одышка, ускорение пульса. Симптомами є сильна задишка, прискорення пульсу.
Читайте и держите руку на пульсе! Голосуйте і тримайте руку на пульсі!
Частоты вещания радио Пульс ФМ: Частоти мовлення радіо Пульс ФМ:
Изучал работу сердца и особенности пульса. Вивчав роботу серця і особливості пульсу.
Мы всегда на пульсе инновационных разработок. Ми завжди на пульсі інноваційних розробок.
Каждая линия упаковки Sub символизирует пульс. Кожна лінія упаковки Sub символізує пульс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!