Ejemplos del uso de "пустынь" en ruso con traducción "пустині"

<>
После демобилизации вернулся в Глинскую пустынь. Після демобілізації повернувся до Глинської пустині.
Тбилисские старцы из Глинской пустыни. Тбіліські старці з Глинської пустині.
Как труп в пустыне я лежал, Як труп в пустині я лежав,
И тихонько плачет он в пустыне. І тихенько плаче він у пустині.
Для пересечения пустыни Сахары необходим "проводник". Для перетину пустині Сахари необхідний "провідник".
Троицкая церковь Китаевской пустыни (1763-1767). Троїцька церква Китаївської пустині (1763-1767).
Похоронен в Троице-Сергиевой Приморской пустыни. Похований в Троїце-Сергієвій приморській пустині.
Нес послушание настоятеля Спасо-Преображенской пустыни. Ніс послух настоятеля Спасо-Преображенської пустині.
Возрождение пустыни началось в 1994 году. Відродження пустині розпочалося у 1994 році.
В 1988 году поселилась близ Оптиной пустыни. У 1988 році вступив до Оптиної пустині.
23 мая 1988 года назначен наместником Введенской Оптиной пустыни. 13 серпня 1988 р. призначений намісником Введенської Оптиної пустині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.