Ejemplos del uso de "рабы" en ruso

<>
mostrar
Основные непосредственные производители - это рабы. Основні безпосередні виробники - це раби.
"Мобильные рабы" смогут звонить бесплатно "Мобільні раби" зможуть дзвонити безкоштовно
Рабы Мордора бегут от меня. Раби Мордору тікають від мене.
На верфях работали преимущественно рабы. На корабельнях працювали переважно раби.
Рабы своей - и, чувствуя задор, Раби своєї - і, відчуваючи завзяття,
Основной массой эксплуатируемых были рабы. Основну масу експлуатованих становили раби.
Земледелием занимались рабы и зависимые работники. Землеробством займалися раби і залежні працівники.
Основные общественные классы - рабы и рабовладельцы. Основні суспільні класи - раби й рабовласники.
Мои предки - рабы, похищенные из Африки. Мої предки - раби, викрадені з Африки.
Беглые рабы подлежали возвращению их владельцам. Збіглі раби підлягали поверненню їх власникам.
Явился муж судеб, рабы затихли вновь, З'явився чоловік доль, раби затихли знову,
В европейском японоведении чаще переводится как "рабы". В європейському японознавстві найчасіше перекладається як "раби".
"готы - рабы корпораций", англ. Corporative Slave Goths). "готи - раби корпорацій", англ. Corporative Slave Goths).
По ее мнению, рабы были собственностью рабовладельцев. На її думку, раби були власністю рабовласників.
Рабов в рай не пускают? Рабів до раю не пускають.
Раб не являлся субъектом права. Раби не були суб'єктами права.
Раб работает в имении господина. Раб працює в маєтку пана.
спасательная служба в Яремче: раб. рятувальна служба в Яремче: роб.
Курение - идеальный способ стать рабом! Куріння - ідеальний спосіб стати рабом!
мог быть превращён в раба. міг бути перетворений на раба.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR