Beispiele für die Verwendung von "разворота" im Russischen

<>
Время разворота системы, мин, не более 1 Час розгортання системи, хв, не більше 1
На территории депо имеется кольцо для разворота вагонов. В депо існує поворотне коло для розвернення вагонів.
"Голова-плечи" - подтверждает разворот тренда "Голова-плечі" - підтверджує розворот тренда
б) перед перестраиванием, поворотом или разворотом; б) перед перестроюванням, поворотом або розворотом.
В цвете - разворот и обложка. У кольорі - розворот і обкладинка.
Запрещают определённые действия (например, разворот); Забороняють певні дії (наприклад, розворот);
Разговорные - "Разворот", "Вечерний канал", "Типичный случай". Розмовні - "Розворот", "Вечірній канал", "Типовий випадок".
Так и происходит поворот или разворот. Так і відбувається поворот чи розворот.
Создание рекламных буклетов с помощью Photoshop - Разворот Створення рекламних буклетів за допомогою Photoshop - Розворот
Разворот цены после 66% считается корректировкой тренда. Розворот ціни після 66% вважається коригуванням тренда.
неправильный разворот через двойную полосу - 130 ринггит. неправильний розворот через подвійну смугу - 130 рінггіт.
разворот в неположенном месте - 200-400 бат; розворот у недозволеному місці - 200-400 бат;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.