Exemplos de uso de "розгортання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Секвенування та розгортання віртуальних додатків Секвенирование и развертывание виртуальных приложений
Розробка стратегії та плану розгортання RPA Разработка стратегии и плана разворачивания RPA
Розгортання Windows 10 з автопілотом Развертывание Windows 10 с автопилотом
Розгортання клієнтів Symantec Endpoint Protection. Развертывание клиентов Symantec Endpoint Protection.
Огляд WSUS та параметрів розгортання Обзор WSUS и параметров развертывания
Розгортання та моніторинг web-сайтів Развертывание и мониторинг web-сайтов
* * розгортання до 3 кастомних конфігурацій * * развертывание до 3 кастомных конфигураций
Амбітні цілі розгортання в Тунісі Амбициозные цели развертывания в Тунисе
Планування, розгортання, керування службами BI Планирование, развертывание, управление службами BI
Підготовка та розгортання внутрішнього екземпляра Подготовка и развертывание внутреннего экземпляра
Параметри розгортання реляційних баз даних Параметры развертывания реляционных баз данных
Зірвалося розгортання біолабораторії в Киргизії. Сорвалось развертывание биолаборатории в Киргизии.
Підготовка та розгортання зовнішнього екземпляра Подготовка и развертывание внешнего экземпляра
Розгортання контролера домену через клонування Развертывание контроллера домена через клонирование
Настроювання та розгортання віртуальних додатків. Настройка и развертывание виртуальных приложений.
Підготовка до розгортання Orchestrator 2012 Подготовка к развертыванию Orchestrator 2012
Створення та розгортання конфігурації DSC Создание и развертывание конфигурации DSC
Планування та реалізація гібридного розгортання Планирование и реализация гибридного развертывания
Розгортання сертифікатів на клієнтських пристроях Развертывание сертификатов на клиентских устройствах
LogmeOnce "Бізнес" Безпека процесу & Розгортання LogmeOnce "Бизнес" Безопасность процесса & Развертывание
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!