Exemplos de uso de "разметка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Разметка с помощью Groovy Builders Розмітка за допомогою Groovy Builders
Затем будет нанесена дорожная разметка. Згодом нанесуть і дорожню розмітку.
Разметка шпуров по утвержденному паспортом. Розмічання шпурів за затвердженим паспортом.
Разметка переносится по контуру комнаты. Розмітка переноситься по контуру кімнати.
Разметка деталей под обрезание и сверление. Розмічання деталей для обрізання та свердління.
Разметка комнат и "сооружение стен". Розмітка кімнат і "спорудження стін".
Проверки геометрических размеров и разметка шахт. Перевіряння геометричних розмірів та розмічання шахт.
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
Для этого делается разметка карандашом. Для цього робиться розмітка олівцем.
Здесь нанесена пластиковая дорожная разметка. Тут нанесена пластикова дорожня розмітка.
Разметка и распил деревянного сырья. Розмітка і розпил дерев'яного сировини.
Производится разметка места для ниши. Виробляється розмітка місця для ніші.
Голубая разметка свидетельствует именно об этом. Блакитна розмітка свідчить саме про це.
Шаг 2 - Разметка дорожек и площадок Крок 2 - Розмітка доріжок і майданчиків
По всей протяженности дороги наносится разметка. По всій протяжності дороги наноситься розмітка.
снятие замеров и разметка поверхности потолка; зняття замірів і розмітка поверхні стелі;
Кроме того, разметка дополнена новыми цветами. Крім того, розмітка доповнена новими квітами.
Дорожные знаки и разметка встречается редко. Дорожні знаки та розмітка зустрічаються рідко.
Шаг 2 - Разметка дорожек на территории Крок 2 - Розмітка доріжок на території
производится обеззараживание и разметка места инъекции; проводиться знезараження і розмітка місця ін'єкції;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS