Exemplos de uso de "размышлению" em russo

<>
Они располагают к покою и размышлению. Вони мають до спокою і роздумів.
Размышление над словом жизни Ин. Роздуми над словом життя Ів.
Сад космических размышлений - миниатюра Вселенной. Сад космічних роздумів - мініатюра Всесвіту.
Размышление за поэзией "Мне тринадцать было" Роздум за поезією "Мені тринадцятий минало"
Размышления над первой декадой Тита Ливия. Міркування про першу декаду Тита Лівія.
WEB - веб-сайт "Страна размышлений". WEB - веб-сайт "Країна міркувань".
И наводящий на определенные размышления. Що наводить на певні думки.
"Налогообложение труда: размышления для бизнеса "Оподаткування праці: міркування для бізнесу
Кенни после недолгого размышления категорически отказывается. Кенні після недовгого роздуму категорично відмовляється.
Размышление над Словом Жизни Иоан. Роздуми над Словом Життя Ів.
Много прозвучало тезисов, размышлений, выводов. Багато прозвучало тез, роздумів, висновків.
Научное размышление - 35-минутный тест с 40 вопросами. Науковий роздум - 35-хвилинний тест з 40 питаннями.
Размышления над экономическими реформами в Украине ". Міркування про економічні реформи в Україні ".
Размышление над Словом Жизни Мф. Роздуми над Словом Життя Mт.
"Напоследок", книга размышлений (2010 г). "Наостанок", книга роздумів (2010 р).
Размышление над Словом Жизни Рим. Роздуми над Словом життя Рим.
Приведем наглядный пример для размышления. Наведемо конкретні приклади для роздумів.
Горькие размышления, сон, спасительная мысль гіркі роздуми, сон, рятівна думка
Очень много полезной информации для размышления. Отримано багато корисної інформації для роздумів.
Размышления трейдера в мире товаров Роздуми трейдера в світі товарів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.