Exemplos de uso de "разного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Для разного возраста разработана соответствующая схема вакцинации и ревакцинации. В інших країнах застосовуються різні схеми вакцинації та ревакцинації.
Exlibris производит каталоги разного формата. Exlibris виготовляє каталоги різного формату.
Возможность работать на муке разного качества; Можливість працювати на борошні різної якості;
Активно участвует в выставках разного уровня. Приймає активну участь у різноманітних виставках.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
большой автопарк машин разного класса; великий автопарк автівок різного класу;
Это создает почву для разного рода спекуляций. Це відкриває широке поле для різноманітних спекуляцій.
Расчет арматуры для разного типа фундаментов Розрахунок Арматури для різних типів фундаментів
Бывают маточные кровотечения разного рода. Бувають маткові кровотечі різного роду.
Оттачивание упражнений на разного типа поверхности. Відточування вправ на різних типах поверхонь.
"Они применяют пытки разного рода. "Вони застосовують катування різного роду.
Остальные реки являются ее притоками разного порядка. Всі інші - її притоки різних порядків.
банкноты могут быть разного номинала банкноти можуть бути різного номіналу
Экосистемы могут быть разного вида и величины. Екосистема може бути різних розмірів і складності.
раны, герпес, разного рода сыпь. рани, герпес, різного роду висип;
Особенности перчаток из разного материала Особливості рукавичок з різного матеріалу
Компания Champion выпускает технику разного... Компанія Champion випускає техніку різного...
Трансмиссия механическая и автоматическая разного типа. Трансмісія механічна і автоматична різного типу.
докладывались на многочисленных конференциях разного уровня. доповідалися на численних конференціях різного рівня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS