Exemples d'utilisation de "ранним утром" en russe
Сражение началось ранним утром в густом тумане 1 сентября.
Бій розпочався рано-вранці 1 вересня під завісою густого туману.
Как правило, правоохранители приходят с обыском ранним утром.
На практиці, частіше правоохоронці приходять з обшуком вранці.
Ранним утром происходит серьёзное выяснение отношений.
Рано вранці відбувається серйозне з'ясування стосунків.
Структурная геология является наиболее ранним разделом геотектоники.
Структурная геологія є найбільш раннім розділом геотектоніки.
Иногда ардипитеков относят к ранним австралопитекам.
Іноді ардипітеків відносять до ранніх австралопітеків.
Утром человека может беспокоить чувство стянутости.
Вранці людини може турбувати відчуття стягнутості.
Утром беглецов хватились, и в погоню устремился военный корабль.
Вранці втікачів спохопилися й за ними було надіслано військовий корабель.
о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16.
По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.
Зимним утром противники встречаются у старой мельницы.
Зимовим ранком противники зустрічаються біля старого млина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité