Ejemplos del uso de "рассеянным" en ruso

<>
Жить с рассеянным склерозом тяжело. Жити з розсіяним склерозом важко.
Бром относится к рассеянным элементам. Талій належить до розсіяних елементів.
Жизнь с рассеянным склерозом может поменяться. Життя з розсіяним склерозом може помінятися.
Освещение должно быть ярким, но рассеянным. Освітлення має бути яскравим, але розсіяним.
Вирусы были ассоциированы с рассеянным склерозом. Деякі віруси пов'язані з розсіяним склерозом.
Пылевые хвосты светятся рассеянным красноватым светом. Пилові хвости світяться розсіяним червонуватим світлом.
Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.
Весь вечер Ленский был рассеян, Весь вечір Ленський був розсіяний,
Пигментные клетки рассеяны в коже; Пігментні клітини розсіяні в шкірі;
Он вновь собрал рассеянное войско Він знову зібрав розсіяне військо
Бывает рассеяна, ревнива и эгоцентрична. Буває розсіяна, ревнива і егоцентрична.
Технология редких и рассеянных элементов; геохімія рідкісних та розсіяних елементів;
Ванны ослабленной и рассеянной УФ-радиации. Ванни ослабленою і розсіяною УФ-радіації.
Какие структуры поражаются при рассеянном склерозе? Які структури уражаються при розсіяному склерозі?
чтобы рассеять любые шансы в игре! щоб розсіяти будь-які шанси в грі!
Причина рассеянного склероза точно неизвестна. Причина розсіяного склерозу точно невідома.
рассеянного склероза и т.д. розсіяний склероз і т.д.
Рассеянные звездные скопления встречаются намного чаще. Розсіяні зоряні скупчення зустрічаються набагато частіше.
Декабрист любит яркий рассеянный свет. Декабрист любить яскраве розсіяне світло.
Прямая и рассеянная солнечная радиация Пряма та розсіяна сонячна радіація
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.