Exemples d'utilisation de "растворяют" en russe

<>
Пакет фунгицида растворяют в литре воды. Пакет фунгіциду розчиняють в літрі води.
Наименьшее количество воды растворяют метановые углеводороды. Найменшу кількість води розчиняють метанові вуглеводні.
Хлористое серебро растворяют в темном месте. Хлористе срібло розчиняють у темному місці.
растворяет излишки ороговевших клеток тканей; розчиняє надлишки ороговілих клітин тканин;
Споры о кофе: варить или растворять? Суперечки про каву: варити чи розчиняти?
Принимают внутрь, растворяя в воде. Приймають всередину, розчиняючи у воді.
Изопропиловый спирт растворяет многие неполярные смеси. Ізопропіловий спирт розчиняє багато неполярні суміші.
Растворяет камни в почках и печени. Розчиняє камені в нирках і печінці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !