Ejemplos de uso de "расходов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Расходов на экстренную стоматологическую помощь; витрати з екстреної стоматологічної допомоги;
Нет скрытых расходов или комиссионных Ніяких прихованих витрат або комісійних
Военные расходы превышали половину государственных расходов. Воєнні витрати перевищували половину державних видатків.
Автоматизированный учет расходов н / п Автоматизований облік витрат н / п
4) по бюджетным программам (программная классификация расходов). г) за бюджетними програмами (програмна класифікація видатків).
"Электрификация даст экономию операционных расходов. "Електрифікація дасть економію операційних витрат.
Четкое планирование расходов на долота. Чітке планування витрат на долота.
Итого расходов 5 650 000 Разом витрат 5 650 000
Продолжавшаяся война требовала колоссальных расходов. Нескінченні війни вимагали величезних витрат.
Урожая-больше, расходов - меньше - Agrilab Врожаю-більше, витрат - менше - Agrilab
Оптимизация расходов на электромагнитную совместимость Оптимізація витрат на електромагнітну сумісність
Снижение расходов потребляемой комплексом электроэнергии. Зниження витрат споживаної комплексом електроенергії.
Возмещение расходов на юридическую помощь Відшкодування витрат на правничу допомогу
? Планирование расходов и доходов компании; ▪ Планування витрат і доходів компанії;
Экономия расходов на зарплату механизаторам. Економія витрат на зарплату механізаторам.
Несколько новаций касаются дополнительных расходов. Декілька новацій стосуються додаткових витрат.
Целесообразность и законность произведенных расходов. Достовірність та законність здійснених витрат.
Бюджет расходов и финансирования Мехин Бюджет витрат і фінансування мехін
(несбалансированность) государственных доходов и расходов. (Незбалансованість) державних доходів і витрат.
Я не поддерживаю сокращение расходов госбюджета ". Я не підтримую скорочення витрат держбюджету ".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR