Ejemplos de uso de "ребенка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как уберечь ребенка от кибербуллинга? Як захистити дітей від кібербулінгу?
Два ребенка убиты, 27 ранены. Дві дитини убиті, 27 поранені.
Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?
"Сдай кровь - спаси жизнь ребенка" "Здай кров - врятуй життя дитині"
Какова норма тромбоцитов у ребенка? Яка норма тромбоцитів у дітей?
Собака poops в туалете ребенка Собака poops в туалеті дитини
Ребенка под светилом южных стран. Дитину під світилом південних країн.
Важно благодарить ребенка за выполненную работу. Важливо дякувати дитині за виконану роботу.
Еще 4 ребенка лечатся амбулаторно. Ще четверо дітей лікуються амбулаторно.
Усыновление ребенка из другой страны Всиновлення дитини з іншої країни
Алик забирает ребенка Анны себе. Алік забирає дитину Анни собі.
готовить ребенка к самостоятельной жизни; підготовку дітей до самостійного життя;
Метки костюм для ребёнка - HandmadeHandmade Метки костюм для дитини - HandmadeHandmade
Певица Жасмин родила третьего ребенка Співачка Жасмін народила третю дитину
Как научить ребенка не бояться? Як навчитися не боятися дітей?
Учитываются вкусовые предпочтения каждого ребенка. Враховуються смакові вподобання кожної дитини.
Научить ребенка распознавать свои чувства. Навчіть дитину розпізнавати свої емоції.
ксерокопии свидетельства о рождении каждого ребенка; Ксерокопія свідоцтва про народження усіх дітей;
Удостоверение ребенка из многодетной семьи. посвідчення дитини з багатодітної сім'ї;
На внушаемость проверяют четвёртого ребёнка. На сугестивність перевіряють четверту дитину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.