Exemples d'utilisation de "революционер" en russe

<>
Филипп Фабре - французский сатирик, революционер. Філіп Фабр - французький сатирик, революціонер.
Революционер, советский партийный деятель, писатель. Революціонер, радянський партійний діяч, письменник.
Корейский революционер беседует с фермерами. Корейська революціонер розмовляє з фермерами.
(Савонарола: революционер, еретик или пророк?) (Савонарола: революціонер, єретик чи пророк?)
Зимбабвийский революционер не оставил воли Зімбабвійський революціонер не залишив волі
Первый революционер, похороненный в Пантеоне. Перший революціонер, похований в Пантеоні.
Герцен (1812 - 1870) писатель, революционер. Олександр Герцен (1812-1870) - письменник, революціонер.
1853 - Кибальчич Николай Иванович - революционер, изобретатель. 1853 - Кибальчич Микола Іванович - революціонер, винахідник.
Шенье - умеренный революционер, близкий к жирондистам. Шеньє - помірний революціонер, близький до жирондистів.
Где родился известный революционер Че Гевара? Де народився відомий революціонер Че Гевара?
12 ноября - Сунь Ятсен, китайский революционер. 12 листопада - Сунь Ятсен, китайський революціонер.
Напомним, Альберт Эйнштейн - "революционер" в физике. Нагадаємо, Альберт Ейнштейн - "революціонер" у фізиці.
8 октября - Эрнесто Че Гевара, латиноамериканский революционер. 8 жовтня - Ернесто Че Гевара, латиноамериканський революціонер.
14 июня - Эрнесто Че Гевара, латиноамериканский революционер. 14 червня - Ернесто Че Гевара, аргентинський революціонер.
1926 - Фидель Кастро, кубинский политик и революционер; 1926 - Фідель Кастро, кубинський політик та революціонер;
Революционер - убежден деятель революции, участник революционного движения. Революціонер - поборник революційних змін, учасник революційного руху.
В лагере революционеров произошёл раскол. В таборі революціонерів стався розкол.
Долг каждого революционера - делать революцию ". Обов'язок кожного революціонера - робити революцію ".
Русские революционеры и украинский вопрос. Російські революціонери й українське питання.
В душе Че всегда оставался революционером. У душі Че завжди залишався революціонером.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !