Exemples d'utilisation de "регионального" en russe

<>
учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
• преодоление отраслевого и регионального монополизма; · подолання галузевого і регіонального монополізму;
1999 - галерея Волынского регионального музея. 1999 - галерея Волинського регіонального музею.
Уточняйте у регионального представителя рубл. Уточнюйте у регіонального представника рубл.
Управление регионального развития Крыжопольской райгосадминистрации Управління регіонального розвитку Крижопільської райдержадміністрації
создание Европейского фонда регионального развития (ЕФРР). Створення Європейського фонду регіонального розвитку (ЄФРР).
"Потенциальные угрозы регионального сепаратизма в Украине". "Потенціальні загрози регіонального сепаратизму в Україні".
Предложено определения сущности фармацевтического регионального кластера. Запропоновано визначення сутності фармацевтичного регіонального кластеру.
3 историко-культурные ценности регионального значения. 3 історико-культурні цінності регіонального значення.
Разъясняет министр регионального развития Геннадий Зубко Роз'яснює міністр регіонального розвитку Геннадій Зубко
Один из лидеров регионального дзайбацу Косю. Один із лідерів регіонального дзайбацу Косю.
Провальская степь - комплексный памятник природы регионального значения. Провальський степ - комплексна пам'ятнка природи регіонального значення.
Течёт по территории регионального ландшафтного парка "Надсянский". Річка тече територією регіонального ландшафтного парку "Надсянський".
Децентрализация, секторальные реформы "", Региональное развитие. Децентралізація, секторальні реформи "", Регіональний розвиток.
Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка Регіональна газова компанія: добове балансування
ФКЦБ России имеет региональные отделения. ФКЦБ Росії має регіональні відділення.
универсальные, региональные и партикулярные нормы. універсальних, регіональних і партикулярних принципів.
От резидента к региональному координатору Від резидента до регіонального координатора
определение региональной направленности инвестиционной деятельности. визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
Good Deeds "Усиливая региональное взаимодействие Good Deeds "Посилюючи регіональну взаємодію
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !