Exemplos de uso de "редакциях" em russo

<>
mostrar
Работал в редакциях нескольких газет. Працював у редакціях кількох газет.
Работал в редакциях районных газет. Працював в редакціях районних газет.
Работала в редакциях различных журналов. Працював у редакціях різних журналів.
А дальше - работа в редакциях газет. А далі - робота в редакціях газет.
Работал в редакциях городских и районных газет. Працювала в редакціях обласної та районних газет.
Различают 4 редакции Воскресенской летописи: Розрізняють 4 редакції Воскресенського літопису:
Редакция журнала поздравляет уважаемого юбиляра! Редакція журналу вітає шанованих ювілярів!
сотрудничал с редакцией журнала "Литавры". співпрацював із редакцією журналу "Літаври".
в редакцию журнала присылаются отдельным файлом; до редакції журналу додаються окремим файлом;
Возглавлял редакцию П. Л. Капица. Очолював редакцію П. Л. Капіца.
Основы государства и права под редакцией доц. Основи держави і права за редакцією доц.
Функционируют 18 учебных студенческих редакций, которым помогают кураторы-редакторы. Функціонують 18 навчальних студентських редакцій на чолі з кураторами-редакторами.
· Наладить тесные контакты с редакциями журналов · Налагодити тісні контакти з редакціями журналів
Помощником редакции выступала редакционная коллегия. Помічником редакції виступала редакційна колегія.
"Лучшая спортивная редакция телевидения" - "Мегаспорт"; "Краща спортивна редакція телебачення" - "Мегаспорт";
Под редакцией Сипуха Design Ltd Під редакцією Сипуха Design Ltd
Материалы передаются в редакцию в комплекте: Матеріли передаються до редакції у комплекті:
Зрители забрасывали редакцию сотнями писем. Глядачі закидали редакцію сотнями листів.
"Она останется в принятой редакции. "Вона залишиться в ухваленій редакції.
Редакция ИА находится в Киеве. Редакція ІА знаходиться у Києві.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS